Семейни вицове
Превод на поема написана от един африкански "Шекспир"
Скъпи Бели Приятелю,
Ето някои неща, които ти си длъжен да знаеш:
Като се раждам, аз съм черен.
Като израствам, аз съм черен.
Като ходя под слънцето, аз съм черен.
Когато ми е студено, аз съм черен.
Като ме е страх, аз съм черен.
Като съм болен, аз съм черен.
Като умра, аз все още съм черен.
А ти, Бели Приятелю,
Като се раждаш, ти си розов.
Като растеш, ти си бял.
Когато си под слънцето, ти си червен.
Като ти е студено, ти си син.
Като те е страх, ти си жълт.
Като си болен, ти си зелен.
Когато умреш, ти си сив.
И имаш още нахалството да ме наричаш "ЦВЕТЕН"!
Подобни вицове
- Кени Джи е жив само защото Чък Норис не убива жени.
Цял живот търсиш жена дето да готви като майка ти и накрая ще намериш некоя къде бие като баща ти!
На един овчар жената взела да бере душа. Какво ли не опитвали - билки, чайове - нищо не помагало. Започнали да се готвят за погребение... А овчарят, объркан, се въртял около леглото на умиращата и се чудел как ще я кара оттук нататък.
По едно време, като за пореден път погледнал към гаснещата си жена, си рекъл: "Абе тя булката така и така си отива, ами я да й ударя няколко тека на прощаване". Речено - сторено. Започнал я той, както си знае и - не щеш ли - умиращата трепнала. После върху пожълтялото й лице избила слаба руменина, започнала да диша, отворила очи, усмихнала се и след още няколко тека скокнала пъргаво и отишла в кухнята да премете и да сготви...
Овчарят, замислен, излязъл пред къщата, седнал на прага, смачкал си калпака и започнал да рони горчиви сълзи. Приятелите му, които се били насъбрали в очакване на най-лошото, го наобиколили и започнали да го утешават: "Не плачи, к``во да правиш, така й било писано... Ти си все още млад, ще ти намерим друга булка..."
"Яз не плачем за това бе!" - сопнал се тогава овчарят. - "Булката я оправихме, ша жувее... Плачем, от ма е яд... Яд ма е как изпущихме миналата година тате!".
Двойка сключила брак преди 20 години се подготвя за поредното си приключение в интимен план. Странно защо мъжа винаги преди да започнат загася всички светлини. След 20 години брак, жената започнала да се съмнява, че има нещо нередно и решила да пусне осветлението и както да види... Мъжа й с вибратор в ръка... Побесняла жената и тръгнала да иска обяснение от мъжа си как така цели 20 години я е лъгала с тази играчка, наричайки го импотентен лъжец. Мъжа я погледнал, усмихнал се и казал:
- Всичко ще обясня, но първо ти ще ми обясниш как стана тая работа с децата.
Разликата между кукувицата и жената, е че кукувицата си слага яйцата в чужди гнезда, а жената си слага гнездото под чуждите яйца!