Една стрела прониза моето сърце,
една сълза се стича по твоето лице -
това е знак, че искам теб -
това е знак, че ти си любимия човек!

С мен остани
в нощта на 14 февруари,
в страсти да се потопим
и две сърца да възпламеним!

Много съм смутен, сигурно и изчервен,
но ще се опитам да бъда непринуден:
Обичам те и мечтая да си до мен!
Честит Свети Валентин!

Ти си част от моето сърце,
без тебе то разделя се на две,
ти ми даваш хиляди неща,
както днес, в деня на любовта!

Скъпичко, всеки сантиметър
от разстоянието между нас
е капка кръв от сърцето ми!