края на дъгата завършва с магазин за бира